Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
zaied2008
▪▪Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Svi prijevodi - zaied2008
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 11 od približno 11
1
22
Izvorni jezik
Sto ne boli -to nije...
Sto ne boli -to nije zivot
Dovršeni prijevodi
If it does not hurt-it's not life...
Si ça ne fait pas mal - ce n'est pas la vie
إن كانت لا توجع, Ùهي ليست الØياة
31
Izvorni jezik
je veux essayer de te comprendre ma belle
je veux essayer de te comprendre ma belle
Dovršeni prijevodi
Quiero tratar de entenderte mi guapa.
I want to try to understand you my beautiful.
Vorrei provare a capirti, mia bella.
Ich möchte versuchen, dich zu verstehen, meine Schöne
Želim pokušati da te razumjem moja ljepotice
eu quero tentar te entender minha linda
Jeg vil prøve på at forstå dig, min smukke
1